Bármi ami nem fér bele a többi kategóriába. (Ide jöhetnek a pókerrel nem összefüggő témák is.)
    Cardplayer Hungary
    http://www.cardplayer.com/poker-news/article/9294
    17
    2011-02-22 12:46
    Valaki tudja mi történt ezzel az újsággal? Tavaly ősszel még láttam az újságosoknál. Most nem. Megszűnt ez is?
    16
    2010-07-14 09:16
    Üdv!
    Megjelent a magazin 5.száma /június-Július/!
    Szerintem jó stratégiai elméleti anyagokat tartalmaz!
    Megéri beszerezni!

    15
    2009-09-03 12:46
    Köszi. :) Egyébként mostanság van póker a Las Vegasban? a honlapját nem tudom megnézni mert azt írja ki, hogy vírusos.
    14
    2009-09-02 14:34
    A cardplayer.hu oldal nekem üres lapot hoz be. Létező oldal ez egyáltalán? Én még nem hallottam róla.
    13
    2009-09-02 10:03
    Most is.
    12
    2009-09-02 03:17
    A Las Vegas kaszinóban a vendégeknek ingyen ki volt pakolva anno a pókerasztal környékén, de utoljára két éve voltam ott, nem tudom most mi a helyzet.
    11
    2009-09-02 00:34
    Nekem az volt a legviccesebb, hogy egy bolgár főszerkesztő köszönt angolul egy magyar nyelvű újságban. Lol :)

    Egyébként tudja valaki, hogy eredeti Cardplayert lehet kapni valahol Magyarországon vagy csak rendelni lehet a cardplayer.hu-ról?
    10
    2009-09-01 20:52
    Elnézést amiért ilyen régi topikot hozok fel, de csak ma volt szerencsém a laphoz. Egészen véletlenül láttam meg egy újságosnál, azt sem tudtam, hogy van ilyen..

    Szóval az én véleményem is lesújtó a lapról, hihetetlen számomra, hogy ilyen termékhez adta a nevét a Cardplayer. A főszerkesztő angol nyelvű köszöntője még hagyján, a fordítási, helyesírási, sőt nyelvhelyességi hibák tucatjai miatt viszont a cikkek nagyrésze érthetetlen, még az interjúk is. Azt hiszem óriási pozitív fejlődésen kell átmennie a lapnak a második számra, különben nagyon nagyon kevés olvasójuk lesz.
    9
    2009-07-28 14:34
    Rettenetes. Egy iskolai újság szerkesztőségéből kivágnának, ha ilyen munkát kiadnék a kezemből. A fordítást mintha olyasvalaki csinálta volna, aki tegnapelőtt kezdett angolul tanulni és szigorúan csak kisszótárt használhatott. A mondatok jó része nemcsak egy laikusnak, de annak is érthetetlen, aki amúgy otthon van a póker nemzetközi nyelvezetében is. Összefüggéstelen mondatok követik egymást, ráadásul, ha ez még nem lenne elég, a gyenge szöveg még hibákkal is tele van. Több helyen 4-5 szó egybeírva követi egymást.
    Az igénytelenség csúcsaként pedig a reklámok illetve még a képaláírások egy része is teljesen megmaradt az eredeti formájában, azaz angolul.
    Nem lehet konkurenciája a Póker Magazinnak, amit magyarok készítenek magyaroknak, egyre igényesebb és kezdőktől a tapasztaltabb játékosokig mindenki megtalálja a neki szóló cikkeket. De a (szerintem) harmatgyenge Blöff-el sem veszi fel a versenyt...
    ----------

     

    8
    2009-07-28 02:28
    Nagyjából ennek a fordításáról van szó: http://www.cardplayer.com/cardplayer-magazines/cpe De vannak benne (talán régebbi) cikkek ill. egy oldal Bélabácsi karkötőjéről is. Még nem olvastam végig, de azért érezhető, hogy egy-két szónál nem tudtak mit írni és inkább hagyták úgy, úgyhogy elég hülyén hangzik jópár mondat.
    7
    2009-07-28 02:18
    hogy fordították le őket?
    6
    2009-07-28 02:15
    Csak nekem tűnt fel, hogy újra megjelent ez az újság? Ami azt illeti, szerintem nem egy nagy eresztés, lefordították az eredeti 95%-át, a többi helyen meg ottmaradt az angol szöveg (fejlécekben, reklámokban, ábrákon). A másik 2 magyar pókeres újság nekem színvonalasabbnak tűnt. A magyarra fordított call-bet-fold kifejezésekkel pedig sose fogok tudni megbarátkozni :(
    5
    2007-07-20 11:34
    hi

    akkor talán lehet mégis megkapom a Bodogtól a bonus cardplayer előfizetést, ráadásul magyarul?
    2
    2007-07-20 01:45
    Informacioim szerint az utobbi.
    1
    2007-07-20 01:33
    Úgy látom konkurenciája lesz a kártyamagazinnak.Vagy esetleg a kártyamagazinból lesz a Cardplayer Hungary ősszel?



    http://www.cardplayer.com/poker-news/article/9294