OPHU - a legrégebbi magyar online póker közösség.

Ez q.va nagy!! Morphologic? xD

közbn látom, h Jómagam.. :) ez hatalmas

:DDD

ez kész! ember!!!! hogyhogy még nem kerestek meg a kiadók fordítás ügyében???

"jómagam"-mal szótáraztam :)
régebben volt vmi mondatfordítóm azon nagyot borultam: takes the pot = veszi a köcsögöt :)

Hát ez wtf és bazinagy LOL...
Ezt vmi startlapos szótárral sikerült összehoznod, vagy ilyen kifinomult a humorérzéked??:)))

DNB: Do not bluff - ne blöfföljük
CS: calling station - hívó állomás
PWHOP: Plays weak holdings out of position - gyenge tartásokat jászik pozición kivül
NSOP: no sense of position - nincs érzéke a pozíciónak
VB: value bet -értékfogadás
leads weak: Leads into preflop raisers with marginal holdings - a pottyantás előtti emelőre lapszéli tartásokkal vezet

zomg m8 u r so n1

hal- söpredék kezeket játszik egy emelésért
degenerált- húzást üldöz figyelmetlenül a páratlanokra
idióta- nem tudja olvasni a deszkát
görcsös- emelés után ellenőriz és jó flopot üt
játékos- félblöffök
késleltet- lapszél kezekre fogad a folyónál

a jobb érthetöség végett, szeretném ha magyarul irnátok

igaz, h regi, de en jot mosolygok ezen mindig:

Question: right now you are playing against Gus Hansen.
What do you think is his greatest strenght/weakness?
What do you have on him in your notes?


Answer (sbrugby): He is way way to loose, his style might work ok in tournaments against weaker opponents but he would not be sucessful at the 100/200 game.

here are my notes non him followed by ther meaning

Notes: DNB, CS, leads weak, PWHOP, NSOP, VB

DNB: Do not bluff
CS: calling station
PWHOP: Plays weak holdings out of position
NSOP: no sense of position
VB: value bet
leads weak: Leads into preflop raisers with marginal holdings

akármit is írsz, érdemes azzal kezdeni, hogy hol találkoztál vele: pl. 50NL SH

mert ha legközelebb 200NL-en látod, akkor oda lehet, h semmit sem ér az előző bejegyzésed, mert 50NL-en csak szórakozott...

A Fulltilt a legjobb e szempontból, ott lehet színkódokat használni, ami több asztalnál játszva nagyon hasznos. Pl. Kék= adakozni jött Piros=fish Sárga=regular Zöld= fontos infó van róla amit idézz föl a rendes note-ból ( ő az akit nem tudok megverni vagy szereti nagyon a 94-et stb). Így elég azt nézni hogy milyen színkódú játékos csinál mit.

egy magyarra forditásnak sokan örülnének köztük ÉN is:)

Nemrég olvastam valahol, nagyon tetszett:

fish - plays trash hands for a raise
degenerate - chases draws regardless of odds
moron - can't read the board
spastic - checks after raising and hitting a good flop
gambler - semibluffs
retard - bets marginal hands on the river

Ime.